Κυριακή Α’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΑΓ.ΠΑΝΤΩΝ) . Ζωντανή μετάδοση από την Ιστοσελίδα μας ΕΔΩ (Ραδιοτηλεοπτική μετάδοση).

ΘΕΜΑ λειτουργικού κηρύγματος: “Πόσοι είναι οι Άγιοι;” . Η απάντηση, συν Θεώ, στο λειτουργικό κήρυγμα της Κυριακής ή όταν αυτό αναρτηθεί στην ιστοσελίδα μας  https://galilea.gr/λειτουργικα-θειος-λογος/.

Διαβάστε την ακολουθία της Κυριακής Α’ Ματθαίου (Αγ.Πάντων)  ΕΔΩ

ΒΙΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΕΝΔΟΞΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΕΛΙΣΣΑΙΟΥ

Αὐτός ἦταν υἱός τοῦ Σαφάτ ἀπό Ἀελμούθ, ἀπό τήν γῆ τοῦ Πατριάρχη Ρουβίμ. Συνέβη δέ στόν Προφήτη αὐτόν ἔνα ἐξαιρετικό θαῦμα. Διότι, ὅταν αὐτός γεννήθηκε στά Γάλγαλα, ἡ χρυσῆ δάμαλις, ἡ ὁποία προσκυνεῖτο ἐκεῖ, φώναξε μέ τόση μεγάλη φωνή, πού ἀκούσθηκε στήν Ἱερουσαλήμ. Ὁ δέ Ἀρχιερέας, ὁταν εἶδε στίς δύο πέτρες, πού ἦταν κρεμασμένες στό στῆθος του, ἀπό τίς ὁποῖες, ἡ μία ὠνομαζόταν, Δήλώσις, καί ἡ ἄλλη, Ἀλήθεια, αὐτές, λέω ὅταν εἶδε, εἶπε τόν ἑξῆς λόγο· “Σήμερα γεννήθηκε Προφήτης στήν Ἱερουσαλήμ, ὁ ὁποῖος θά γκρεμίση τά γλυπτά καί θά συντρίψη τά χωνευτά εἴδωλα”.
Ὅταν ὁ Προφήτης αὐτός Ἑλισσαῖος ἔφθασε σέ ἡλικία καί χρίσθηκε Προφήτης ἀπό τόν Ἠλία, ἀπό τότε καί ὕστερα πολλά θαυμάσια ἔκανε ὁ Θεός διά μέσου αὐτοῦ. Ὅταν δέ πέθανε, ἐνταφιάσθηκε στήν Σεβαστούπολι πού βρίσκεται στήν Σαμάρεια. Αὐτός ὁ Προφήτης προφήτευσε γιά τήν παρουσία τοῦ Χριστοῦ, καί τά νερά τῆς Ἱεριχώ, τά ὁποῖα ἔκαμναν ἄτεκνους, τόσο τούς ἀνθρώπους, ὅσο καί τά ζῶα, πού τά ἔπιναν, αὐτά, λέω, τά νερά τά θεράπευσε αὐτός, ἀφοῦ ἔριξε ἁλάτι σἀὐτά καί εἶπε· “Τάδε λέγει Κύριος, ἰατρεύω τά νερά ταῦτα”. Αὐτός ἀνέστησε καί δύο νεκρούς, ἔνα, ὅταν ζοῦσε, δηλαδή τόν υἱό τῆς Σωμανίτιδας, καί ἄλλον, μετά τόν θάνατό του. Αὐτός, τόν μέν Νεεμάν τόν Σῦρο, καθάρισε ἀπό τήν λέπρα, ἐνῶ τόν δικό του ὑπηρέτη Γιεζῆ, τόν ἔκανε λεπρό ἐξ αἰτίας τῆς φιλαργυρίας καί παρακοῆς του. Αὐτός καί τά ρεῖθρα τοῦ ποταμοῦ Ἰορδάνη, ἀφοῦ τά κτύπησε μέ τήν μηλωτή τοῦ Ἡλιοῦ, τά ἔσχισε καί τά διεπέρασε, καί ἄλλα πολλά θαύματα ἔκανε. Τελεῖται δέ ἡ Σύναξί του στον Ἁγιώτατο καί προφητικό του Ναό.

Πηγή: Συναξαριστής Αγίου Νικοδήμου Αγιορείτου, Τόμος Ε΄. Εκδόσεις: Συνοδία Σπυρίδωνος Ιερομονάχου, Ιερά Καλύβη «Άγιος Σπυρίδωνας Α’» Νέα Σκήτη, Άγιον Όρος.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ Α’ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΑΓ.ΠΑΝΤΩΝ)
Ματθ. ι’ 32 – 33, 37-38, ιθ’ 27-30

ΚΕΙΜΕΝΟ

32 Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. 33 ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι αὐτὸν κἀγὼ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς. 37 Ὁ φιλῶν πατέρα ἢ μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ ὁ φιλῶν υἱὸν ἢ θυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστι μου ἄξιος· 38 καὶ ὃς οὐ λαμβάνει τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος.
27 Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν; 28 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθίσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ. 29 καὶ πᾶς ὃς ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναῖκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. 30 Πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

32 «Έτσι λοιπόν, όποιος με ομολογήσει μπροστά στους ανθρώπους, θα τον ομολογήσω κι εγώ μπροστά στον Πατέρα μου τον ουράνιο. 33 Όποιος, όμως, με αρνηθεί μπροστά στους ανθρώπους, θα τον αρνηθώ κι εγώ μπροστά στον Πατέρα μου τον ουράνιο». 37 «Όποιος αγαπάει τον πατέρα του ή τη μητέρα του περισσότερο από μένα, δεν είναι άξιος για μένα. Kαι όποιος αγαπάει το γιο ή την κόρη του περισσότερο από μένα, δεν είναι άξιος για μένα. 38Kαι όποιος δεν παίρνει το σταυρό του να με ακολουθήσει, δεν είναι άξιος για μένα.
27Aποκρίθηκε τότε ο Πέτρος και του είπε: «Δες! Eμείς τ’ αφήσαμε όλα και σε ακολουθήσαμε. Tι θα συμβεί, λοιπόν, σ’ εμάς;» 28Kι ο Iησούς τους είπε: «Σας βεβαιώνω, πως εσείς που με ακολουθήσατε, στο ξεκίνημα της νέας αναστημένης ζωής, τότε που ο Γιος του Aνθρώπου θα καθίσει στο θρόνο της δόξας του, θα καθίσετε κι εσείς πάνω σε δώδεκα θρόνους και θα κρίνετε τις δώδεκα φυλές του Iσραήλ. 29Kι ο καθένας που άφησε σπίτια ή αδελφούς ή αδελφές ή πατέρα ή μητέρα ή γυναίκα ή παιδιά ή χωράφια για χάρη μου, εκατονταπλάσια θα πάρει και θα κληρονομήσει ζωή αιώνια. 30Όμως, πολλοί πρώτοι θα γίνουν τελευταίοι και τελευταίοι, πρώτοι»

Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Ὡς ὑποφήτην ἀληθῆ τοῦ Σωτῆρος, καὶ τῶν ἐν νόμῳ παιδευτὴν καὶ φωστῆρα, τοὶς πόρρω σὲ ἐδήλωσεν ὁ τόκος σου σοφὲ σὺ γὰρ κληρωσάμενος, τοῦ Θεσβίτου τὴν χάριν, θαύμασι διέπρεψας, καὶ δυνάμεσι πλείσταις. Καὶ νῦν ἀπαύστως φύλαττε ἠμᾶς, ὢ Ἐλισαῖε, Προφῆτα θεσπέσιε.