ΒΙΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΙΜΙΛΙΑΝΟΥ
Αὐτός καταγόταν ἀπό τό Δορόστολο, πού εὶναι πόλι Μοισίας στήν Θράκη καί ἦταν δοῦλος ἑνός Ἕλληνα, στά χρόνια Ἰουλιανοῦ τοῦ παραβάτη καί Καπετωλίνου τοῦ βικάριου, κατά τό ἔτος 361. Σεβόταν ὅμως καί πίστευε στόν Χριστό, ἐνῶ ἀποστρεφόταν τά εἴδωλα. Ἔτσι μπαίνοντας μία φορά μέσα στόν ναό τῶν εἰδώλων, σύντριψε ὅλα τά εἴδωλα μέ τό σφυρί πού εῖχε στά χέρια του. Ἐπειδή ὅμως σύρονταν πολλοί σέ καταδίκη γιά τό γεγονός καί δέρνονταν, ἐπειδή δέν ἦταν γνωστός αὐτός πού ἔκανε αὐτό τό ἔργο, γι’αὐτό ὁ Ἅγιος πῆγε μόνος καί φανέρωσε τόν ἑαυτό του, ὅτι δηλαδή αὐτός ἔκανε αὐτό. Ὁπότε, ἀφοῦ συνελήφθη, ἔλεγξε τήν ἀγνωσία τοῦ βικάριου, διότι εἶχε τήν ἐλπίδα του στά μάταια εἰδωλα. Γι’αὐτό δάρθηκε ἀνελέητα μέ βούνευρα, ἔπειτα ρίχθηκε στήν φωτιά καί, ἀφοῦ διέμεινε ἄκαυστος, παρέδωσε τήν ψυχή του στά χέρια τοῦ Θεοῦ, ἄπό τόν ὁποῖο ἔλαβε τοῦ μαρτυρίου τόν ἄμάραντο στέφανο. Τελεῖται σέ ἡ Σύναξις καί ἑορτή του στόν Ναό του, πού βρίσκεται στήν τοποθεσία πού λέγεται Ράβδος.
Πηγή: Συναξαριστής Αγίου Νικοδήμου Αγιορείτου, Τόμος ΣΤ΄. Εκδόσεις: Συνοδία Σπυρίδωνος Ιερομονάχου, Ιερά Καλύβη «Άγιος Σπυρίδωνας Α’» Νέα Σκήτη, Άγιον Όρος.
ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 18 IOYΛIOY
Ματθ.ε’ 14-19
ΚΕΙΜΕΝΟ
14 Ὑμεῖς ἐστε τὸ φῶς τοῦ κόσμου. οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη· 15 οὐδὲ καίουσι λύχνον καὶ τιθέασι αὐτὸν ὑπὸ τὸν μόδιον, ἀλλ’ ἐπὶ τὴν λυχνίαν, καὶ λάμπει πᾶσι τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ. 16 οὕτω λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσι τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς. 17 Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι, ἀλλὰ πληρῶσαι. 18 ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ, ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως ἂν πάντα γένηται. 19 ὃς ἐὰν οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων καὶ διδάξῃ οὕτω τοὺς ἀνθρώπους, ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν· ὃς δ’ ἂν ποιήσῃ καὶ διδάξῃ, οὗτος μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
14 «Eσείς είστε το φως του κόσμου. Δεν είναι δυνατόν να κρυφτεί μια πόλη που είναι χτισμένη πάνω σε βουνό. 15Oύτε και θέτουν κάτω από το μόδι ένα λυχνάρι, όταν το ανάψουν, αλλά το θέτουν στο λυχνοστάτη και φέγγει σε όλους εκείνους που είναι μέσα στο σπίτι. 16Έτσι να λάμψει το φως σας μπροστά στους ανθρώπους, ώστε να δουν τα καλά σας έργα και να δοξάσουν τον ουράνιο Πατέρα σας». 17 «Mη νομίσετε ότι ήρθα να καταργήσω το νόμο ή τους προφήτες. Δεν ήρθα να καταργήσω αλλά να εκπληρώσω. 18Γιατί, σας βεβαιώνω πως ώσπου να αφανιστούν ο ουρανός και η γη ούτε ένα γιώτα ούτε ένας τόνος δεν πρόκειται να καταργηθεί από το νόμο, μέχρι που να πραγματοποιηθούν όλα. 19Όποιος, λοιπόν, αθετήσει έστω και μια από τις πιο μικρές τούτες εντολές και διδάξει τους άλλους να κάνουν το ίδιο, αυτός θα ονομαστεί πολύ μικρός στη βασιλεία των ουρανών. Όποιος όμως τις εφαρμόσει και τις διδάξει, αυτός θα ονομαστεί μεγάλος στη βασιλεία των ουρανών.
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Ὡς προσφορὰ καὶ ὁλοκάρπωμα θεῖον, διὰ πυρὸς προσενέχθεις τῷ Δεσπότῃ, τοὶς ὄμβροις τῶν χαρίτων σου εὐφραίνεις νῦν ἠμᾶς, πῦρ γὰρ τὸ οὐράνιον, τὴ ψυχὴ περιφερών, ὥσπερ αὔραν ἔφερες, τὴν κατάφλεξιν Μάρτυς. Ἀλλὰ μὴ παύση πάντοτε φρουρείν, τοὺς σὲ τιμώντας, Αἰμιλιανὲ ἔνδοξε.
