BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ΓΑΛΙΛΑΙΑ - ECPv5.4.0.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ΓΑΛΙΛΑΙΑ
X-ORIGINAL-URL:https://galilea.gr
X-WR-CALDESC:ΓΑΛΙΛΑΙΑ - Εκδηλώσεις
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Athens
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Athens:20210606T070000
DTEND;TZID=Europe/Athens:20210606T170000
DTSTAMP:20260711T161531
CREATED:20210531T123335Z
LAST-MODIFIED:20210605T161526Z
UID:21644-1622962800-1622998800@galilea.gr
SUMMARY:ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ - ΟΣΙΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝΟΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ (Ζωντανή μετάδοση)
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”21646″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_column_text] \nΚυριακή ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ (ΟΣΙΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝΟΣ) \nΖωντανή μετάδοση από την Ιστοσελίδα μας ΕΔΩ \n (Ραδιοτηλεοπτική μετάδοση). \nμε θέμα λειτουργικού κηρύγματος:  “Την προσευχή του αμαρτωλού την ακούει ο Θεός;” \nΔιαβάστε την ακολουθία της Κυριακής του Τυφλού ΕΔΩ \n[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] \nΒΙΟΣ ΤΟΥ ΟΣΙΟΥ ΙΛΑΡΙΩΝΟΣ\n\n\n\n\n\n\nΑὐτός ὁ μακάριος Ἱλαρίων ἦταν στά χρόνια τοῦ βασιλιᾶ Νικηφόρου τοῦ Πατρικίου καί Σταυρακίου καί Μιχαήλ Ραγκαβέ καί τοῦ Λέοντος Ἀρμενίου\, τοῦ εἰκονομάχου\, Μιχαήλ Τραυλοῦ τοῦ εἰκονομάχου καί Θεοφίλου τοῦ εἰκονομάχου\, κατά τό ἔτος 802. Καταγόταν ἀπό τήν Καππαδοκία\, ἡ ὁποία στήν τουρκική γλῶσσα λέγεται Καραμανία. Ὁ πατέρας του λεγόταν Πέτρος καί ἡ μητέρα του Θεοδοσία. Ὁ πατέρας του ἦταν γνωστός στόν βασιλιά\, ἐπειδή καί αὐτός ἔδινε τόν ἄρτο τῆς βασιλικῆς τράπεζας. Ἀφοῦ λοιπόν γεννήθηκε ὁ Ὅσιος ἀπό αὐτούς καί ἀπογαλακτίσθηκε\, δόθηκε σέ σχολεῖο γιά νά μάθη μέ ἐπιμέλεια τά ἱερά γράμματα. Ὅταν δέ ἔγινε εἴκοσι ἐτῶν\, ἐγκατέλειψε\, σύμφωνα μέ τό εὐαγγέλιο πατέρα\, μητέρα\, οἰκία\, πλοῦτο καί ὅλο τόν κόσμο καί ἔγινε Μοναχός στό Μοναστήρι πού βρίσκεται στήν Κωνσταντινούπολι\, τό λεγόμενο τοῦ Ξηροκηπίου. Στήν συνέχεια\, ἀφοῦ ἀναχώρησε ἀπό ἐκεῖ\, πῆγε στό Μοναστήρι\, πού λέγεται τοῦ Δαλμάτου καί ἐκεῖ ἔλαβε τό μέγα καί ἀγγελικό σχῆμα\, δηλαδή ἔγινε μεγαλόσχημος. Ἔτσι ἔχοντας ὑπακοή καί ταπείνωσι καί ἡσυχία\, δούλευε ὁ ἀοίδιμος στόν κῆπο τοῦ Μοναστηρίοῦ δέκα χρόνια. Καί\, ἀφοῦ καθάρισε τήν ψυχή του ἀπό κάθε πάθος καί τήν λάμπρυνε μέ τίς ἀρετές σάν ἥλιο\, τότε μέ τήν θεία χάρι ἔγινε θαυματουργός διότι ἔδιωξε ἀπό ἕναν νέο τό ἀκάθαρτο δαιμόνιο\, πού τόν ἐνωχλοῦσε. Γι’ αὐτό καί ὁ Ἡγούμενος τοῦ Μοναστηριοῦ τόν ἔκανε Ἱερέα καί χωρίς νά θέλη. Καί ἀφοῦ πέθανε ὁ Ἡγούμενος ἐκεῖνος μετά παρέλευσι μερικῶν ἐτῶν\, ἀνεχώρησε ὁ Ἅγιος ἀπό τό Μοναστήρι καί πῆγε στήν τοποεσία πού λέγεται Ὀψίκιο\, καί ἀπό ἐκεῖ πῆγε στό Μοναστήρι τῶν Καθαρῶν.\nὍταν τό ἔμαθαν αὐτό οἱ Μοναχοί τοῦ Μοναστηριοῦ του\, τό ἀνέφεραν στόν τότε Ἅγιο Νικηφόρο\, τόν Πατριάρχη\, ὁ δέ Πατριάρχης πάλι τό ἀνέφερε στόν βασιλιά Νικηφόρο τόν Πατρίκιο\, παρακινῶντας τον νά στείλη ἀνθρώπους νά φέρουν πίσω τόν Ὅσιο. Ὁπότε ὑπακούοντας ὁ Ὅσιος στίς προτροπές καί τοῦ βασιλιᾶ  καί τοῦ Πατριάρχη\, ἐπέστρεψε πίσω καί ἔγινε Ἡγούμενος καί Ἀρχιμανδρίτης\, ὅπως ὑπῆρχε αὐτή ἡ συνήθεια νά γίνεται\, πού ὡρίσθηκε ἀπό Σύνοδο. Πέρασε λοιπόν ὁ Ὅσιος ὀκτώ χρόνια ποιμαίνοντας χριστομίμητα τήν ποίμνη τοῦ Χριστοῦ. Ὅταν ἔγινε βασιλιάς ὁ Λέων ὁ Ἀρμένιος\, κατά τό ἔτος 813 καί άθέτησε τήν προσκύνησι τῶν ἁγίων εἱκόνων\, τότε καί αὐτός ὁ Ὅσιος Ἱλαρίων ὡδηγήθηκε στόν βασιλιά καί ἀναγκαζόταν ἀπό αὐτόν μέ κάποιες πιθανολογίες καί ὑποσχέσεις\, νά μή προσκυνῆ τίς ἁγιες εἰκόνες. Ἀλλ΄ ὅμως ὁ Ἅγιος τόν ἔλεγξε καί ἄθεο καί νέο παραβάτη Ἰουλιανό τόν ὠνόμασε.\nὉπότε ἀπό τά λόγια αὐτά θύμωσε ὁ βασιλιάς\, καί προσωρινά\, ἀφοῦ τόν ἀπείλησε\, ὅτι θά τοῦ δώση τιμωρίες πολλές καί ἀνυπόφορες\, τόν ἔβαλε σέ φυλακή. Ὕστερα ὅμως ἀπό καιρό πάλι παρουσίασε μπροστά του τόν Ὅσιο καί τοῦ εἶπε τά ἴδια λόγια\, πού εἶπε καί προηγουμένως. Ἔπειτα τόν παρέδωσε στόν ὁμόφρονά του Πατριάρχη\, δηλαδή στόν Θεόδοτο τό Μελισσηνό\, τόν καί Κασσιτερᾶ ὀνομαζόμεο\, τάχα γιά νά τόν καταπείση ἐκεῖνος. Ἐπειδή ὅμως δέν εἰσακούσθηκε\, γι’ αὐτό ἔκλεισε τόν Ὅσιο μέσα σέ φυλακή καί γιά πολλές ἡμέρες ἐκεῖ τόν ταλαιπώρησε. Διότι πρόσταξε νά μή τοῦ δίνουν\, οὔτε ψωμί\, οὔτε νερό\, οὔτε κάποιο ἄλλο φαγητό. Ὅταν ἔμαθαν αὐτό οἱ Μοναχοί καί μαθητές του\, πῆγαν στόν βασιλιά λέγοντας “Δός μας τόν δικό μας ποιμένα\, βασιλιά\, καί μετά ἀπό λίγο ὑποσχόμεθα νά ἐκπληρωθή τό θέλημά σου”. Ὁ βασιλιάς\, ἐπειδή ἀπατήθηκε ἀπό τήν ὑπόσχεσι αὐτή\, τούς ἔδωσε γρήγορα τόν Ἅγιο. Ἐπειδή ὅμως ὁ Ἅγιος ἀργοπόρησε στό Μοναστήρι του καί\, ἀφοῦ ἔλαβε λίγη ἄνεσι ἀπό τήν προηγούμενη ταλαιπωρία\, ἐελευθερώθηκε ἀπό τήν πείνα\, πού δοκίμασε στήν φυλακή\, γι’αὐτό ὁ βασιλιάς βλέποντας\, ὅτι οἱ Μοναχοί δέν θά ἐκπληρώσουν τήν ὑπόσχεσί τους\, ἀλλά τόν ἐνέπαιξαν γι’ αὐτό τόν λόγο τούς μέν Μοναχούς τιμώρησε\, τόν δέ Ἅγιο ἔβαλε σέ φυλκή. Ἔπειτα τόν ἔστειλε στό Μοναστήρι\, πού λέγεται τοῦ Φονέως\, τό ὁποῖο βρισκόταν στό στενό τῆς Πόλεως\, καί ἑκεῖ τόν φυλάκισε ἕξι μῆνες\, γιά νά ταλαιπωρηθῆ περισσότερο\, καθόσον ὁ τοῦ Μοναστηρίου ἐκείνου Ἡγούμενος ἦταν ἄνθρωπος σκληρός καί θηριώδης καί ἄσπλαχνος.\nἜπειτα πάλι ἔφερε ὁ βασιλιάς τόν Ἅγιο στά βασίλεια καί μέ κολακεῖες προσπαθοῦσε νά τόν ἀπατήση. Ἐπειδή ὅμως δέν εἰσακούσθηκε\, πρόσταξε νά φυλακίσουν τόν Ὅσιος στό Μοναστήρι\, πού λέγεται τοῦ Κυκλοβίου. Κα΄ἀφοῦ πέρασαν δύο χρόνια καί ἕξι μῆνες\, τότε ἔβγαλε τόν Ἅγιο ἀπό ἐκεῖ καί τόν φυλάκισε στήν φυλακή\, τήν λεγόμενη τῶν Νουμέρων. Στήν συνέχεια τόν ἔδειρε δυνατά καί ἀπό ἐκεῖ τόν έξώρισε στό κάστρο\, πού λέγεται Προτίλιο. Καί ἀφοῦ ὁ Λέων ὁ Ἀρμένιος θανατώθηκε μέ μαχαίρι\, μέσα σ’ ἐκεῖνον τόν ἴδιο Ναό\, στόν ὁποῖο πρώτη φορά ἔβρισε καί ἔρριξε κατά γῆς τήν ἁγία εἰκόνα τοῦ Χριστοῦ\, ἀφοῦ\, λέω\, ὁ Λέων πέθανε μέ κακό τρόπο καί ἔγινε βασιλιάς ὁ Μιχαήλ ὁ Τραυλός\, κατά τό ἔτος 820\, τότε καί ὁ Ἅγιος αὐτός ἐλευθερώθηκε ἀπό τήν φυλακή καί φιλοξενήθηκε ἀπό μία Χριστιανή γυναῖκα\,μέσα στό δικό της ὑποστατικό\, ἡ ὁποῖα τόν ὑπηρέτησε ἑπτά χρόνια. Ὅταν ὅμως βασίλευσε ὁ τοῦ Τραυλοῦ υἱός\, δηλαδή ὁ Θεόφιλος ὁ εἰκονομάχος\, κατά τό ἔτος 829\, συγκέντρωσε ὁ ἀλιτήριος ὅλους ἐκείνους πού προηγουμένως ἔγιναν Ὁμολογητές γιά τίς ἅγιες εἰκόνες καί τούς ἔβαλε στήν φυλακή. Τότε λοιπόν καί ὁ μακάριος αὐτός Ἱλαρίων ἐξετάζεται\, ἄν πείθεται στήν βασιλική προσταγή. Ὁ Ἅγιος\, ἐπειδή ἔλεγξε τόν Θεόφιλο\, ὡς ἄθεο καί ἀπατεώνα\, γι’ αὐτό δέχθηκε ἐπάνω στήν πλάτη ξυλιές ἑκατόν δεκαεπτά καί στήν συνέχεια ἐξωρίσθηκε στήν νῆσο Ἀφουσία\, ἡ ὁποῖα εἶναι κοντά στήν νῆσο Ἅλωνα\, πού στήν  τουρκική λέγεται Πασά λιμάνι\, καί ὑπόκειται στόν Ἀρχιεπίσκοπο Προικονήσου. Ἐκεί λοιπόν ὁ Ὅσιος ἔσκαψε μέσα σέ πέτρα καί κατασκεύασε ἕνα μικρό καί στενώτατο κελλάκι καί μέ τήν προσευχή του ἔγδαλε νερό\, ὁπότε πέρασε ἐκεί ὁκτώ χρόνια. Ἀφοῦ λοιπόν πέθανε ὁ Θεόφιλος καί ἡ σύζυγός του Θεοδώρα συνάθροισε στήν Κωνσταντινούπολι ὅλους τούς ὁμολογητές καί Ὁσίους Πατέρες\, πού βρίσκονταν στήν ἐξορία καί\, ἀφοῦ στερέωσε καί σύστησε τήν Ὀρθοδοξία μέ τήν ἀναστήλωσι καί προσκύνησι τῶν ἁγίων εἰκόνων\, τότε καί ὁ Ὅσιος αὐτός Ἱλαρίων\, ἀφοῦ ἐλευθερώθηκε ἀπό τήν ἐξορία\, ἔλαβε πάλι τό Μοναστήρι του\, διαλάμποντας μέ θαύματα. Καί μετά ἀπό αὐτά\, ἀφοῦ ἔζησε τρία χρόνια καί διοίκησε θεάρεστα τούς μαθητές οτυ\, ἀπήλθε πρός τόν Κύριο\, ὄντας ἐτῶν ἑβδομῆντα.  \nΠηγή: Συναξαριστής Αγίου Νικοδήμου Αγιορείτου\, Τόμος Ε΄. Εκδόσεις: Συνοδία Σπυρίδωνος Ιερομονάχου\, Ιερά Καλύβη «Άγιος Σπυρίδωνας Α’» Νέα Σκήτη\, Άγιον Όρος. \nΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ\nΚΥΡΙΑΚΗ 6 IOYNIOY\nΙω.θ’ 1-38\n\n\n\n\n\n\n[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text] \nΚΕΙΜΕΝΟ\n1 ΚΑΙ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς. 2 καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· ραββί\, τίς ἥμαρτεν\, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ\, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ; 3 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· οὔτε οὗτος ἥμαρτεν οὔτε οἱ γονεῖς αὐτοῦ\, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ ἐν αὐτῷ. 4 ἐμὲ δεῖ ἐργάζεσθαι τὰ ἔργα τοῦ πέμψαντός με ἕως ἡμέρα ἐστίν· ἔρχεται νὺξ ὅτε οὐδεὶς δύναται ἐργάζεσθαι. 5 ὅταν ἐν τῷ κόσμῳ ᾦ\, φῶς εἰμι τοῦ κόσμου. 6 ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσε χαμαὶ καὶ ἐποίησε πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος\, καὶ ἐπέχρισε τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ 7 καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ\, ὃ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος. ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο\, καὶ ἦλθε βλέπων. 8 Οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι τυφλὸς ἦν\, ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν; 9 ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν· ἄλλοι δὲ ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι. 10 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· πῶς ἀνεῴχθησάν σου οἱ ὀφθαλμοί; 11 ἀπεκρίθη ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· ἄνθρωπος λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησε καὶ ἐπέχρισέ μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέ μοι· ὕπαγε εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωὰμ καὶ νίψαι· ἀπελθὼν δὲ καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα. 12 εἶπον οὖν αὐτῷ· ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος; λέγει· οὐκ οἶδα. 13 Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους\, τόν ποτε τυφλόν. 14 ἦν δὲ σάββατον ὅτε τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς. 15 πάλιν οὖν ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· πηλὸν ἐπέθηκέ μου ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς\, καὶ ἐνιψάμην\, καὶ βλέπω. 16 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ\, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς. 17 λέγουσι τῷ τυφλῷ πάλιν· σὺ τί λέγεις περὶ αὐτοῦ\, ὅτι ἤνοιξέ σου τοὺς ὀφθαλμούς; ὁ δὲ εἶπεν ὅτι προφήτης ἐστίν. 18 οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν\, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος 19 καὶ ἠρώτησαν αὐτοὺς λέγοντες· οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ὑμῶν\, ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη; πῶς οὖν ἄρτι βλέπει; 20 ἀπεκρίθησαν δὲ αὐτοῖς οἱ γονεῖς αὐτοῦ καὶ εἶπον· οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ἡμῶν καὶ ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη· 21 πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν\, ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸς ἡλικίαν ἔχει\, αὐτὸν ἐρωτήσατε\, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει. 22 ταῦτα εἶπον οἱ γονεῖς αὐτοῦ\, ὅτι ἐφοβοῦντο τοὺς Ἰουδαίους· ἤδη γὰρ συνετέθειντο οἱ Ἰουδαῖοι ἵνα\, ἐάν τις αὐτὸν ὁμολογήσῃ Χριστόν\, ἀποσυνάγωγος γένηται. 23 διὰ τοῦτο οἱ γονεῖς αὐτοῦ εἶπον ὅτι ἡλικίαν ἔχει\, αὐτὸν ἐρωτήσατε. 24 ἐφώνησαν οὖν ἐκ δευτέρου τὸν ἄνθρωπον ὃς ἦν τυφλός\, καὶ εἶπον αὐτῷ· δὸς δόξαν τῷ Θεῷ· ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἁμαρτωλός ἐστιν. 25 ἀπεκρίθη οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν· εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν οἶδα\, ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι βλέπω. 26 εἶπον δὲ αὐτῷ πάλιν· τί ἐποίησέ σοι; πῶς ἤνοιξέ σου τοὺς ὀφθαλμούς; 27 ἀπεκρίθη αὐτοῖς· εἶπον ὑμῖν ἤδη\, καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι; 28 ἐλοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· σὺ εἶ μαθητὴς ἐκείνου· ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωυσέως ἐσμὲν μαθηταί. 29 ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωυσεῖ λελάληκεν ὁ Θεός· τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν. 30 ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν\, ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστί\, καὶ ἀνέῳξέ μου τοὺς ὀφθαλμούς. 31 οἴδαμεν δὲ ὅτι ἁμαρτωλῶν ὁ Θεὸς οὐκ ἀκούει\, ἀλλ’ ἐάν τις θεοσεβὴς ᾖ καὶ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῇ\, τούτου ἀκούει. 32 ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἤνοιξέ τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου. 33 εἰ μὴ ἦν οὗτος παρὰ Θεοῦ\, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν. 34 ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ· ἐν ἁμαρτίαις σὺ ἐγεννήθης ὅλος\, καὶ σὺ διδάσκεις ἡμᾶς; καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω. 35 Ἤκουσεν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω\, καὶ εὑρὼν αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ; 36 ἀπεκρίθη ἐκεῖνος καὶ εἶπε· καὶ τίς ἐστι\, Κύριε\, ἵνα πιστεύσω εἰς αὐτόν; 37 εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν. 38 ὁ δὲ ἔφη· πιστεύω\, Κύριε· καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text] \nΜΕΤΑΦΡΑΣΗ\n   1Kι ενώ βάδιζε\, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός. 2Tον ρώτησαν τότε οι μαθητές του: «Δάσκαλε\, ποιος αμάρτησε ώστε να γεννηθεί τυφλός; Aυτός ή οι γονείς του;» 3O Iησούς απάντησε: «Γεννήθηκε τυφλός\, όχι γιατί αμάρτησε αυτός ούτε γιατί αμάρτησαν οι γονείς του\, αλλά για να φανερωθούν τα έργα του Θεού στην περίπτωσή του. 4Eίναι ανάγκη για μένα να εκτελώ τα έργα εκείνου που με απέστειλε όσο είναι ακόμα ημέρα. Έρχεται νύχτα\, οπότε κανένας δεν μπορεί να εργάζεται. 5Eνόσω βρίσκομαι στον κόσμο\, είμαι το φως του κόσμου».  6Aφού τα είπε αυτά\, έφτυσε κι έφτιαξε πηλό με το φτύσιμο και άλειψε τον πηλό στα μάτια του τυφλού 7και του είπε: «Πήγαινε και νίψου στη δεξαμενή του Σιλωάμ»\,  που ελληνικά σημαίνει «Aπεσταλμένος».  Πήγε\, λοιπόν\, και νίφτηκε και επέστρεψε βλέποντας! 8Oι γείτονες\, λοιπόν\, κι όσοι τον έβλεπαν προηγουμένως που ήταν τυφλός\, έλεγαν: «Aυτός δεν είναι ο άνθρωπος που καθόταν και ζητιάνευε;» 9άλλοι έλεγαν ότι είναι ο ίδιος κι άλλοι ότι είναι κάποιος που του μοιάζει. Eκείνος όμως έλεγε: «Eγώ είμαι».  10Tον ρωτούσαν λοιπόν: «Πώς άνοιξαν τα μάτια σου;» 11Eκείνος απάντησε: «Kάποιος\, που ονομάζεται Iησούς\, έφτιαξε πηλό και άλειψε μ’  αυτό τα μάτια μου και μου είπε: Πήγαινε στη δεξαμενή του Σιλωάμ και νίψου. Aφού\, λοιπόν\, πήγα και νίφτηκα\, απέκτησα την όρασή μου».  12Tότε τον ρώτησαν: «Πού είναι αυτός;» Tους απάντησε: «Δεν ξέρω».   13Tον πηγαίνουν τότε\, τον πρώην τυφλό\, στους Φαρισαίους. 14Kι ήταν Σάββατο τη μέρα που έφτιαξε ο Iησούς τον πηλό κι άνοιξε τα μάτια του. 15Tον ρωτούσαν\, λοιπόν\, και οι Φαρισαίοι ξανά\, πώς απέκτησε το φως του. Kι εκείνος τους απάντησε: «Έβαλε πηλό πάνω στα μάτια μου και νίφτηκα και βλέπω».  16Έλεγαν\, λοιπόν\, μερικοί από τους Φαρισαίους: «O άνθρωπος αυτός δεν είναι σταλμένος από τον Θεό\, αφού δεν τηρεί το Σάββάτο».  άλλοι πάλι έλεγαν: «Mα πώς μπορεί ένας αμαρτωλός άνθρωπος να κάνει τέτοια θαύματα;» Έτσι\, υπήρχε διχογνωμία μεταξύ τους. 17Ξαναλένε τότε στον τυφλό: «Eσύ\, που σου άνοιξε τα μάτια σου\, τι λες γι’  αυτόν;» Kι εκείνος είπε: «Eίναι προφήτης».   18Mα οι Iουδαίοι δεν πίστεψαν τελικά πως αυτός ήταν τυφλός κι απέκτησε το φως του\, ώσπου φώναξαν τους γονείς του ανθρώπου που απέκτησε το φως του 19και τους ρώτησαν: «Aυτός είναι ο γιος σας\, που εσείς λέτε πως γεννήθηκε τυφλός; Πώς γίνεται\, λοιπόν\, και τώρα βλέπει;» 20Tους αποκρίθηκαν οι γονείς του: «Ξέρουμε ότι αυτός είναι ο γιος μας κι ότι γεννήθηκε τυφλός. 21Mα πώς βλέπει τώρα δεν το ξέρουμε\, ή ποιος άνοιξε τα μάτια του εμείς δεν το ξέρουμε. Δεν είναι ανήλικος ο ίδιος\, αυτόν να ρωτήστε. Θα σας μιλήσει ο ίδιος για λογαριασμό του».  22Tα είπαν αυτά οι γονείς του\, γιατί φοβόνταν τους Iουδαίους\, επειδή οι Iουδαίοι ήταν κιόλας συνεννοημένοι\, αν κανείς παραδεχτεί πως αυτός είναι ο Xριστός\, να αποβάλλεται από τη συναγωγή. 23Γι’  αυτό είπαν οι γονείς του: «Δεν είναι ανήλικος\, ρωτήστε τον ίδιο».   24Φώναξαν\, λοιπόν\, για δεύτερη φορά τον άνθρωπο που ήταν πρώτα τυφλός\, και του είπαν: «Tο Θεό να δοξάσεις. Eμείς ξέρουμε πως ο άνθρωπος αυτός είναι αμαρτωλός».  25Aποκρίθηκε τότε εκείνος και είπε: «Aν είναι αμαρτωλός\, δεν το ξέρω. Ένα πράγμα ξέρω\, πως\, ενώ ήμουν τυφλός\, τώρα βλέπω!»  26Tότε τον ξαναρώτησαν: «Tι σου έκανε; Πώς σου άνοιξε τα μάτια;» 27Eκείνος απάντησε: «Mα\, σας το είπα πρωτύτερα αλλά δε δώσατε σημασία. Γιατί θέλετε να το ακούσετε πάλι; Mήπως θέλετε να γίνετε κι εσείς μαθητές του;» 28Tον περιγέλασαν τότε και είπαν: «Eσύ είσαι μαθητής εκείνου. Eμείς είμαστε μαθητές του Mωυσή. 29Eμείς ξέρουμε πως στο Mωυσή έχει μιλήσει ο Θεός\, ενώ γι’  αυτόν δεν ξέρουμε από πού κατάγεται».  30Aποκρίθηκε ο άνθρωπος και τους είπε: «Mα\, ακριβώς αυτό είναι το καταπληκτικό\, ότι εσείς δεν ξέρετε καν από πού είναι\, κι όμως αυτός μου άνοιξε τα μάτια! 31Kαι ξέρουμε βέβαια ότι αμαρτωλούς ο Θεός δεν ακούει\, αλλά αν κανείς είναι θεοσεβής και εκτελεί το θέλημά του\, αυτόν τον ακούει. 32Aπό τη δημιουργία του κόσμου κι εδώ δεν ξανακούστηκε να έχει ανοίξει κανείς τα μάτια κάποιου που γεννήθηκε τυφλός! 33Aν αυτός δεν προερχόταν από τον Θεό\, τίποτε δε θα μπορούσε να κάνει».  34Aποκρίθηκαν εκείνοι: «Eσύ γεννήθηκες βουτηγμένος ολόκληρος μέσα σε αμαρτίες\, και διδάσκεις εσύ εμάς;» Kαι τον πέταξαν έξω.   35Tο άκουσε ο Iησούς\, ότι τον πέταξαν έξω\, κι αφού τον βρήκε του είπε: «Eσύ πιστεύεις στο Γιο του Θεού;» 36Eκείνος αποκρίθηκε: «Kαι ποιος είναι\, Kύριε\, για να πιστέψω σ’  αυτόν;» 37O Iησούς του είπε: «Eίναι αυτός\, που\, και τον έχεις δει\, και μιλάει τώρα μαζί σου».  38Tότε εκείνος είπε: «Πιστεύω\, Kύριε!»  Kαι τον προσκύνησε. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”9733″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_column_text] \nἈπολυτίκιον \nἮχος γ’. Θείας πίστεως.\nΘείας χάριτος\, τὴ ἐνεργεῖα\, ἀναβλύζοντα\, θαυμάτων ρεῖθρα\, ἀναργύρως τὰ σεπτὰ ὑμῶν λείψανα\, ἐκ τῶν λαγόνων τῆς γῆς κόσμω ἔλαμψαν\, Κῦρε θεόφρον\, Ἰωάννη τὲ ἔνδοξε\, ὅθεν ἅπαντες\, τὴν τούτων τιμῶντες εὕρεσιν\, αἰτοῦμεν δι’ ὑμῶν τὸ μέγα ἔλεος. \n[/vc_column_text][vc_btn title=”Ακούστε ΕΔΏ το απολυτίκιο του Αγίου Ιλαρίωνος” style=”3d” shape=”round” color=”turquoise” align=”center” i_icon_fontawesome=”fas fa-music” add_icon=”true” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DDtDyTuf2YfE%26list%3DPLB23495D1F3331491%26index%3D26″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”9590″ img_size=”medium” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”turquoise” style=”shadow” border_width=”7″][/vc_column][/vc_row]
URL:https://galilea.gr/event/%ce%ba%cf%85%cf%81%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%b7-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%84%cf%85%cf%86%ce%bb%ce%bf%cf%85-%ce%bf%cf%83%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%b9%ce%bb%ce%b1%cf%81%ce%b9%cf%89%ce%bd%ce%bf%cf%83-%cf%84%ce%bf/
LOCATION:ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΛΑΡΙΣΗΣ\, Λεωφ.Κ.Καραμανλή καί Αρκαδίου\, ΛΑΡΙΣΑ\, ΛΑΡΙΣΗΣ\, 41336\, Ελλάδα
CATEGORIES:ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
END:VEVENT
END:VCALENDAR